|
|||||
| Actualidad | Informaciones de fondo | Documentación | Archivo | Enlaces | Contacto |
|
|||||
Enero 2002.
(Extractos de actas judiciales sobre casos de tortura)
"… luego me colocaron en el piso boca abajo me pusieron un cable
de electricidad, primero con poco voltaje, luego lo empezaron a subir hasta
que perdí el conocimiento, hasta que reaccioné cuando sentí
que me frotaban la cabeza y con puñetes me golpearon las costillas,
allí me dejaron descansar y empezaron a golpear a mi hijo y también
a pasarle electricidad, mi hijo empezó a gritar fuertemente de dolor
y uno de los militares me dijo… reconoces los gritos, te gusta oír
que tu hijo sufra, ahora lo vamos a matar, pero si quieren irse libres tienen
que hablar…, yo le dije que puedo decir si no sé nada; entonces le
dijeron a mi hijo … ya hemos matado a tu padre ahora te toca a ti si no hablas
te mataremos (…), allí permanecimos detenidos, custodiados por un
soldado, cubierto la cara con trapos y el cuerpo con frazadas y con las manos
amarrocadas durante diez días, los tres primeros días estuvimos
sin comer y sin beber, nos sentíamos mal porque estabamos a la La
Desaparición Forzada de personas en el Perú 146 intemperie
y el sol calentaba el vehículo, luego al tercer día nos trajeron
un balde de sobras de comida, diciéndonos un cabito que comiéramos
rápido, que iba a contar hasta diez, terminado de contar nos quito
el balde diciendo que la comida era para trece presos; que el diez a las
tres de la tarde miembros del cuerpo de Inteligencia del Ejército
se llevan a mi hijo, devolviéndolo como a las cinco, estaba llorando
me contó que lo había colgado y que con una máquina
que daba vuelta lo elevaron colgándose de sus pies unos soldados,
golpeándole el vientre con puñetes y patadas, luego lo sumergieron
en cilindro con agua para ahogarlo y finalmente lo empujaron a un hueco tirándole
tierra y piedras, diciéndole… te vamos a enterrar vivo…, luego dice
que escuchó a una de las personas que decía… a este chico lo
conozco, trabaja en un cafetín, es tontito, es inocente, no lo maltraten…,
luego lo condujeron al vehículo donde me encontraba (...)".
Legajo N° 9, Expediente N° 276, Fojas 30 a 33, Distrito Judicial
de Ayacucho. Declaración de reaparecido, Ayacucho, Huamanga, San Juan
Bautista, 07-12-87
"…que las preguntas eran relacionadas con terrorismo (...), apenas
despertó lo volvieron a llevar en la misma forma y al mismo sitio,
donde lo volvieron a golpear que le introducían la cabeza en algo
parecido a una tina con agua, lo interrogaban sobre lo mismo y decían
tienes que hablar; que después de casi otra hora de tortura lo volvieron
a llevar al cuarto donde dormía, que ese día si le dieron algo
de comida, que durmió hasta el siguiente día, donde nuevamente
en la mañana lo volvieron a llevar en la misma forma a la citada otra
habitación, en esta oportunidad cambiaron la tortura, lo obligaron
a comer media bolsa de sal, que lo dejaron tendido semi - inconsciente, que
allí durmió ese día, pero previamente estuvo arrojando
por efecto de la sal que le habían obligado a comer; que al día
siguiente como a las ocho de la mañana le han dado desayuno y lo hicieron
volver al cuarto anterior, que allí durmió; que al día
siguiente no lo volvieron a sacar; hasta el subsiguiente día en que
le aplicaron corriente para lo cual le amarraron los dedos pulgares y le
echaron agua en las manos, que asimismo lo pateaban en la cabeza y el cuerpo
e interrogaban sobre lo mismo; que luego lo volvieron a llevar al cuarto
donde dormía, que en el mismo sitio ha estado detenido dieciocho días
(...)".
Legajo N° 9, Expediente 249, Fojas 23 a 25, Distrito Judicial Ayacucho,
Manifestación de Reaparecido. Ayacucho, Huamanga, 06-11-87
"… que en el citado hueco ha estado durante cuatro días, durante
los cuales le daban sobras de comidas de los soldados y agua sucia a veces
con orines; que al cuarto día le han vendado los ojos y lo han trasladado
en un convoy a Huanta, que sabe que lo hicieron ingresar al Cuartel de Castropampa,
ya que los soldados que pasaban así lo referían o lo dejaban
entender; que en dicho cuartel La Desaparición Forzada de personas
en el Perú 147 lo han amarrado a un poste, que le han quitado toda
la ropa y allí ha estado cinco días; que lo han estado colgando
con los brazos amarrados hacia atrás, que le han aplicado corriente
eléctrica en la oreja y en el pene; que los soldados le preguntaban
sobre cual era su nombre de combate, que si no hablaba lo iban a hacer cagar
sangre y que al final sería alimento de los gusanos; que le hacían
cargos de haber colaborado con los senderistas dándoles dinero, que
lo acusaban de terruco, cargos que el manifestante negaba, que durante el
interrogatorio ha recibido patadas, puñetes y en algunas oportunidades
en horas de la madrugada lo metían en agua sucia; que el día
lunes veinte de los corrientes lo han trasladado en un convoy hacia el Cuartel
Central de Huamanga, que sabe ello, ya que los soldados al hablar entre sí
lo dejaban entender, además porque en dicho lugar ya sentía
el sonido de los aviones al aterrizar en horas de la mañana, que él
seguía vendado; que en dicho lugar también lo han interrogado
y le golpeaban la cabeza con algo como una olla, que el que le interrogaba
decía a los que estaban a su alrededor …tráeme la panera…;
que en este último Cuartel ha estado hasta el día jueves veintitrés
de los corrientes, fecha en que siendo las once y media de la noche lo han
puesto en libertad (…) ".
Legajo N° 14, Expediente N° 444, Fojas 21, Distrito Judicial de Ayacucho.
Manifestación de Reaparecido. Ayacucho, La Mar, San Miguel, 12-06-88
"(…) estuve ocho días sin comer alimentos, y tres días
sin comer en Pampacangallo; al segundo día me toman manifestación
y como no podía hablar pedía agua, al Comandante, éste
me dijo …Con qué la quieres con Ace o con ácido…, yo le respondí
… como sea tu voluntad…, entonces el Comandante mandó traer un lavatorio
de agua, le echó una bolsa de Ace y primero le introdujeron la cabeza
dentro del lavatorio a mi hermano, luego a mí, tres veces a cada uno,
habiendo tragado como un litro de agua con detergente; dejando constancia
que la última vez antes de sumergirme metieron un trapeador sucio
lo esprimieron y me introdujeron en esa agua, también a mi hermano;
luego me soltaron de las manos y de los pies, me sacaron las vendas, primero
nos pegaron unos soldados (…) ".
Legajo 6, Expediente N° 178, Fojas 22 y 23, Distrito Judicial de Ayacucho.
Manifestación de reaparecido. Cayara - Víctor Fajardo, 17-08-87
" (…) no podía gritar porque tenía la boca llena de trapos
introducidos y encima una venda en la boca y otra en los ojos; así
me tuvieron hasta las tres de la tarde, en que quitaron las vendas de la
boca, en esos momentos sentí la voz de mi hijo y de mi esposa, quise
gritar pero la voz no me salía, pero era ella que había venido
a buscarme y le habían dicho que no estaba allí, teniendo que
ir; luego nuevamente entraban a golpearme hasta las cinco de la tarde, que
ya medio muerto les dije…soy terrorista, ya mátenme…, ellos me preguntaron
…dónde están las armas, quiénes son terroristas, con
quienes contactas; tú eres el jefe máximo; seguramente eres
el camarada "PACO"… a todo le respondí afirmativamente; luego le pedí
que me mataran, incluso me preguntaron por un homicidio de dos personas de
Hualla, también repondí que era el culpable de esos asesinatos
(…) Después el día veintiséis llegó el helicóptero
con un Inspector de Ayacucho, este nos revisó las lesiones como me
vio muy hinchado ordenó que aún no me pasen a la PIP, hasta
que mejore…".
Legajo N° 6, Expediente N° 178, Fojas 22 y 23, Distrito Judicial
de Ayacucho. Manifestación de reaparecido. Cayara - Víctor
Fajardo, 17-08-87 "
(…) siempre vendado de los ojos lo llevaron a un cuarto y lo hicieron
firmar una constancia que luego le entregaron cuya copia presente en este
acto, en la cual se indica que no ha sido golpeado, lo cual es falso; que
antes de salir ha sido amenazado para que no regrese a su pueblo y que no
indique que ha sido torturado, que de lo contrario lo iban a hacer desaparecer.
Quiere hacer presente que aún le duele el vientre de las patadas que
recibió, pero que él no ha La Desaparición Forzada de
personas en el Perú 149 botado sangre al miccionar como si lo han
hecho sus paisanos a los que les pusieron además corriente, hecho
que él ha visto ya que los torturaban unos delante e otros. Con lo
que concluyó la diligencia, se ratificó y firmó…".
Distrito Judicial Ayacucho, Legajo 5, Expediente N° 141-87, sin foliar.
Manifestación de reaparecido. Comunidad de Yanahuanco - Ayacucho,
04-08-87. "
(…) siendo las once y media de la noche lo han puesto en libertad,
para lo cual fue sacado en un vehículo, siempre vendado y dejado en
un lugar de la pista entre Ayacucho y Chacco; que al soltarlo le amenazaron
diciéndole… que para su familia el había estado de viaje y
no en ningún cuartel y si en caso avisara otra vez sería interceptado
y sería alimento de los gusanos…; hace presente que nunca ha estado
con terroristas ni ha participado en actos de terrorismo; que los militares
se han quedado con su Libreta Electoral (…), que a la fecha le duele todo
el cuerpo; que nunca ha sido detenido por la PIP (…)".
Legajo N° 14, Expediente N° 444, Fojas 21 y 22, Distrito Judicial
de Ayacucho. Manifestación de Reaparecido. Ayacucho, La Mar, San Miguel,
12-06-88
"…En este acto el Suscrito Fiscal desea constar el estado en que se
encuentra Juan Arnaldo Salome Adauto, siendo: se encuentra totalmente demacrado,
delgado en extremo, se puede apreciar huellas o vestigios en la espalda,
a la altura de los omóplatos (derecho e izquierdo) manchas blanquecinas
o huellas de excoriaciones, proyectándose hacia al pecho en el hombro
izquierdo; refiriendo el entrevistado que los mismos son productos de los
golpes con los palos; en la altura de la boca del estómago se puede
apreciar dos huellas lineales de color marrón claro; mencionando el
entrevistado que ahí le habían colocado corriente eléctrica;
en las muñecas se puede apreciar cicatrices, más fresca y reciente
en la de la mano derecha; en la pierna derecha a la altura de la cadera se
puede apreciar una herida abierta en forma de O, de un diámetro de
2 centímetros; y en el ano se puede apreciar una especie de cicatrización;
asimismo, se dispuso que se le tomaran diversas fotos para los fines de agregarse
al expediente. En este estado el entrevistado desea dejar constancia que
el declarante se La Desaparición Forzada de personas en el Perú
150 considera totalmente inocente frente a los cargos e imputaciones que
se le ha querido atribuir y como reitera todo es una venganza de una persona;
se deja constancia que las tomas fotográficas se realizaron a las
diecisiete horas, veinte minutos de la fecha; sin más concluyó
la presente diligencia, firmándose luego que el Fiscal Adjunto Provincial
en señal de conformidad; doy fé…".
Legajo N° 6, Expediente N° 159, Fojas 23 a 26, Distrito Judicial
de Ayacucho. Manifestación de reaparecidos. Huamanga - Ayacucho, 26-08-87
" el cadáver del occiso que fue en vida se encontró depositado
sobre una meza de cemento en la parte interior y céntrica del cementerio.
" en la cabeza presenta fractura con minuta hasta la base del cráneo,
faltando parte del cuero cabelludo y masa encefálica y los ojos, maxilar
superior e inferior con fractura, achatamiento y desviación de la
nariz, en el cuero cabelludo se encontró sangre coagulada y negrusca,
la piel de la cara disecada y deformada, en el interior de la cavidad craneana
se encontró pequeños gusanos en forma de arroz, aparentemente
la cavidad craneana ha sido chancada o golpeada con agente contundente, la
lengua de aspecto normal, cuello, laringe y faringe de aspecto normal, cavidad
toráxica abdominal con múltiples manchas marmóreas y
laceraciones a la palpación, hay evidencia de varias fracturas de
costillas " desprendimiento o luxación completa de la clavícula
y el omóplato, fractura completa de las muñecas, fractura de
uno de los metacarpiano, dedo índice de la mano derecha. ". Causa
probable de muerte: Tec. Traumatismo Encéfalo Craneano y Toráxico".
Legajo 25 / Expediente 10 - 92 (A). Protocolo de necropsia luego del hallazgo
de un cadáver no identificado. Huancavelica, 09 de marzo de 1992.
Fuente: Defensoría del Pueblo del Perú. http://www-ombudsman.gob.pe
