NOTWENDIGE RICHTIGSTELLUNG

Mit Schlagzeilen wie "Montesinos besuchte Abimael Guzmán und fuhr ihm im Boot spazieren" werden wieder einmal Gerüchte ohne jeden Wahrheitsgehalt verbreitet. Dazu möchten wir als erstes feststellen, dass niemand mit irgendeinem Taschenspielertrick oder einer Sonderbehandlung, wie fälschlicherweise behauptet wird, den "Führer von Sendero" in dem Entschluss beeinflusste, den er am 20. Oktober 1992 auf der Insel San Lorenzo der Regierung vortrug. Dazu ist es angebracht zu erklären, dass die Unterzeichner sich erst Monate später im Gefängnis der Militärbasis trafen. Ferner ist es vollkommen falsch, dass wir 1999 oder zu irgendeinem anderen Zeitpunkt "Spazierfahrten übers Meer" in einem "kleinen Boot der Marine" oder irgendeinem anderen Boot unternommen hätten, wie jemand offenbar leichtfertig informiert hat. Vorgänge dieser Art hat es nie gegeben. Sie sind wieder einmal reine Behauptungen ohne jeden Wahrheitsgehalt, für die es keinerlei Beweise gibt. Dagegen ist es wahr, und wir bekräftigen unser Ansinnen, dass wir im Juni 1993 die Regierung, die Alberto Fujimori anführte, um die Aufnahme von Gesprächen für ein Friedensabkommen ersuchten, aus dessen Umsetzung die Beendigung des 1980 begonnenen Krieges hervorgegangen wäre. Dieser Vorschlag führte lediglich zu einer Gesprächsrunde, ohne dass daraus die Unterzeichnung irgendeines Abkommens hervorgegangen wäre, unter anderem auch aufgrund der Opposition in der damaligen Regierung selbst. Desgleichen stimmt es, dass wir am 19. Dezember 2000 die Übergangsregierung um Gespräche ersuchten, um eine politische Lösung für die Probleme zu suchen, die der Krieg hinterlassen hat. Das sind konkrete Beweise unseres Bemühens, zur Lösung der brennenden Probleme beizutragen, die unser Volk belasten. Diese Erklärung ist nicht nur zweckmäßig, sondern notwendig, denn wir sind der Ansicht, dass die Wahrheit bekannt werden sollte, mehr noch heute, wo die historische Wahrheit dabei ist, sich ihren Weg zu öffnen.

Abimael Guzmán Reynoso
Elena Iparraguirre Revoredo
(Unterschrift beider im Orginal)

Gefängnis der Marinebasis Callao, 19 September 2001

(Übersetzung aus dem Spanischen: MPP-A. 1. Korrektur)

[nach oben]